To tłumaczenie zostało udostępnione dla twojej wygody. W razie jakichkolwiek rozbieżności między nim a wersją angielską obowiązuje wersja angielska.

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 24.09.2026 · Operatorem PYeahNo jest Epic Legend (Pty) Ltd

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe zbiera PYeahNo, w jakim celu i jakie masz prawa. Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z południowoafrykańską ustawą o ochronie danych osobowych (Protection of Personal Information Act, POPIA), a w przypadku użytkowników z UE/Wielkiej Brytanii zgodnie z RODO (GDPR).

1. Podmiot odpowiedzialny

Z naszym Information Officer (inspektorem ds. informacji) można się skontaktować pod adresem hello@pyeahno.com.

2. Jakie dane zbieramy

• Dane konta: imię, adres e-mail, preferowany język i hasło (przechowywane wyłącznie jako bezpieczny, jednokierunkowy skrót).
• Postępy w nauce: ukończone lekcje, wyniki, czas ćwiczeń, serie i ustawienia, aby twoje postępy synchronizowały się między urządzeniami.
• Dane subskrypcji: twój plan, status, data odnowienia i identyfikator subskrypcji z Paddle. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy numeru twojej karty.
• Dane techniczne: adres IP i informacje o przeglądarce w logach serwera, wykorzystywane dla bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom (na przykład ograniczania powtarzanych prób logowania).
• Skąd o nas wiesz: link ze strony internetowej lub mediów społecznościowych (na przykład post PYeahNo na Instagramie lub TikToku), który pierwszy raz Cię tu przyprowadził, zapisany jako krótka etykieta i przechowywany razem z Twoim kontem, abyśmy wiedzieli, które posty są przydatne. Używamy do tego losowego numeru sesji, a nie Twojego adresu IP, i nie stosujemy plików cookie śledzących ani reklamowych podmiotów zewnętrznych.

Twoja gra zostaje na twoim urządzeniu. Sygnał z klawiatury MIDI i dźwięk z mikrofonu (jeśli go włączysz) są przetwarzane w przeglądarce, aby śledzić twoją grę. Dźwięk nigdy nie jest nagrywany ani przesyłany.

3. Dlaczego je wykorzystujemy

• Aby świadczyć Usługę i prowadzić twoje konto (wykonanie zawartej z tobą umowy).
• Aby obsługiwać subskrypcje i wysyłać potwierdzenia płatności, linki do resetu hasła i ważne e-maile dotyczące konta (umowa i obowiązki prawne).
• Aby zapewnić bezpieczeństwo i działanie Usługi (nasze prawnie uzasadnione interesy).
• Nie sprzedajemy twoich danych osobowych i nie wykorzystujemy ich do reklam. E-maile marketingowe wysyłamy tylko wtedy, gdy o nie poprosisz, i w każdej chwili możesz się z nich wypisać.

4. Komu je udostępniamy

Udostępniamy dane osobowe wyłącznie dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym), którzy przetwarzają je w naszym imieniu z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń:

• DreamHost (hosting strony i poczty, USA): przechowuje naszą stronę, bazę danych i pocztę e-mail.
• Paddle.com: nasz odsprzedawca i Merchant of Record (podmiot prowadzący sprzedaż), który przetwarza wszystkie płatności i subskrypcje (w tym płatności PayPal dokonane w jego formularzu płatności) zgodnie z własną polityką prywatności. Paddle przekazuje nam twoje imię, e-mail i kraj, abyśmy mogli świadczyć twoją subskrypcję.
• Google Fonts: dostarcza kroje pisma używane na stronie, co oznacza, że twoja przeglądarka łączy się z serwerami Google.

Niektórzy z tych dostawców znajdują się poza Republiką Południowej Afryki. Gdy dane są przekazywane za granicę, korzystamy z dostawców związanych warunkami ochrony danych zapewniającymi ochronę porównywalną z POPIA (sekcja 72).

5. Pliki cookie i pamięć lokalna

Używamy jednego niezbędnego sesyjnego pliku cookie, aby utrzymać twoje zalogowanie i chronić formularze. Twoje postępy i ustawienia (takie jak jasny/ciemny motyw i język) są również zapisywane w pamięci lokalnej przeglądarki. Nie używamy reklamowych ani śledzących plików cookie. Nasi dostawcy płatności mogą ustawiać własne pliki cookie podczas płatności.

6. Jak długo je przechowujemy

Przechowujemy dane konta, dopóki konto jest otwarte. Jeśli usuniesz konto, natychmiast usuwamy twój profil i postępy, z wyjątkiem danych, które musimy przechowywać zgodnie z prawem (na przykład dokumentacji transakcji do celów podatkowych, zwykle przez pięć lat). Logi serwera są przechowywane przez ograniczony czas.

7. Twoje prawa

Możesz zażądać dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania lub usunięcia, wnieść sprzeciw wobec ich przetwarzania lub wycofać zgodę, jeśli na niej się opieramy. Możesz samodzielnie usunąć konto na stronie Konto albo napisać na hello@pyeahno.com. Masz również prawo złożyć skargę do Information Regulator (południowoafrykańskiego organu ochrony danych) na stronie inforegulator.org.za lub do lokalnego organu ochrony danych.

8. Bezpieczeństwo

Stosujemy szyfrowanie HTTPS, haszowanie haseł, kontrolę dostępu i ograniczanie liczby żądań. Żaden system nie jest w pełni bezpieczny, ale stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne, aby chronić twoje dane, a o każdym naruszeniu powiadomimy ciebie i organ nadzorczy, zgodnie z wymogami prawa.

9. Dzieci

Usługa jest odpowiednia dla uczniów w każdym wieku, ale konta musi zakładać osoba, która ukończyła 13 lat. Konta młodszych uczniów powinien zakładać i prowadzić rodzic lub opiekun.

10. Zmiany

Wszelkie aktualizacje niniejszej polityki opublikujemy na tej stronie, a o istotnych zmianach powiadomimy cię e-mailem.