本譯文僅為方便你閱讀而提供。如本譯文與英文版本有任何出入，以英文版本為準。

服務條款與條件

最後更新：2026年9月24日 · PYeahNo 由 Epic Legend (Pty) Ltd 營運

本條款適用於你在 https://pyeahno.com 使用 PYeahNo（以下稱「本服務」）。請仔細閱讀。建立帳號或使用本服務，即表示你同意本條款。

1. 關於我們

2. 本服務

PYeahNo 是一款線上互動式鋼琴學習應用程式，提供課程、歌曲、練習與進度追蹤，可在電腦、平板和手機的網頁瀏覽器中執行。部分內容為免費；其他內容與功能（「Premium」）須付費訂閱，詳見我們的價格頁面。

3. 你的帳號

• 你必須提供有效的電子郵件地址，並對密碼保密。你須對自己帳號中的一切活動負責。
• 你必須年滿 13 歲才能建立帳號。未滿 18 歲者，須由父母或監護人同意本條款並負責處理任何購買事宜。
• 一個帳號僅限一人使用。請勿與他人共用登入資訊或轉售使用權。

4. 訂閱、計費與續訂

• Premium 提供月繳（$10）或年繳（$60）訂閱，以美元計價。結帳時可能會加收適用的稅金。
• 你的訂閱會在每個計費週期結束時自動續訂，且你授權 Paddle 代表我們，按當時的價格向你收費，直到你取消為止。
• 我們的訂購流程由線上經銷商 Paddle.com 處理，Paddle 是我們所有訂單的登記商戶（Merchant of Record）。Paddle 負責處理與訂單相關的詢問及退貨，且 Paddle 的買方條款亦適用於你的購買。你可以在 Paddle 的結帳頁面以卡片或 PayPal 付款。我們絕不會收到或儲存你的卡片資料。
• 我們可能會調整未來計費週期的價格。價格調整影響到你之前，我們會至少提前 30 天以電子郵件通知你，你可以在調整生效前取消訂閱。
• 如果續訂付款失敗，Paddle 可能會重新嘗試扣款；若仍無法收取款項，Premium 使用權將會終止。

5. 取消與退款

你可以隨時在「帳號」頁面取消訂閱。取消後將不再產生後續費用；Premium 會持續有效，直到你已付費的期間結束。新訂閱者享有我們的 7 天退款保證。完整說明請見我們的退款政策，該政策構成本條款的一部分。本條款的任何內容均不限制你依消費者保護法所享有的任何權利。

6. 合理使用

你同意不複製、擷取（爬取）、重新散布或轉售本服務或其內容；不干擾本服務，或試圖未經授權存取本服務；且不將本服務用於任何違法用途。

7. 內容與智慧財產權

本服務（包括其軟體、課程、編曲、設計，以及 PYeahNo 名稱與標誌）屬於 Epic Legend (Pty) Ltd 或其授權人所有。曲庫中的音樂作品屬於公有領域；我們的編曲、指法與課程教材則為我們的原創內容。鋼琴音色使用 Alexander Holm 製作的 Salamander Grand Piano 取樣（CC BY 3.0）。在你的帳號狀態良好期間，我們授予你個人、不可轉讓的授權，供你為自身學習使用本服務。

Voice-overs in PYeahNo's social videos are Built with Higgs Materials licensed from Boson AI.

Microphone note detection uses Basic Pitch by Spotify (Apache License 2.0).

8. 服務可用性與變更

我們致力於維持本服務的正常運作並持續改進，但不保證本服務不會中斷或完全沒有錯誤。我們可能會新增、變更或移除功能與內容。若我們的變更實質減少了 Premium 的內容，你可以取消訂閱，並就任何已預付但尚未使用的期間申請按比例退款。

9. 責任

在法律允許的最大範圍內，本服務係「按現狀」提供，Epic Legend (Pty) Ltd 對間接或衍生性損失不負責任。就任何求償，我們對你的賠償責任總額以你在提出求償前 12 個月內支付給我們的金額為上限。本條款的任何內容均不排除依法不得排除的責任，包括在適用情況下依南非《消費者保護法》（Consumer Protection Act）所負的責任。

10. 終止帳號

你可以隨時在「帳號」頁面刪除你的帳號。對於違反本條款的帳號，我們可能會予以停權或關閉。若我們在無正當理由的情況下關閉你的帳號，我們將退還任何已預付但尚未使用的 Premium 期間費用。

11. 準據法

本條款以南非共和國法律為準據法。如果你是居住在其他國家的消費者，你仍享有你所在國家強制性法律所提供的保障。

12. 本條款的變更

我們可能會不時更新本條款。新版本將公布於此頁面；如有重大變更，我們會在生效前以電子郵件通知你。

13. 聯絡方式

有任何問題嗎？請寄電子郵件至 hello@pyeahno.com。